Inglés y francés a la carta.
Este innovador programa está concebido para jóvenes que tengan conocimientos tanto de inglés como de francés pero cuyo nivel en uno de estos idiomas sea superior al que posea en el otro. De este modo, el estudiante puede alojarse, bien en una familia anglófona, bien en una familia francófona, según el idioma con el que se sienta más cómodo y que únicamente necesite reforzar. Las clases y las actividades se llevarán a cabo en el idioma contrario y sirven para profundizar en el aprendizaje del idioma que el estudiante necesita dominar más.
La ciudad de Montreal es el marco idóneo para el programa puesto que el bilingüismo forma parte de la vida cotidiana de sus habitantes y la influencia europea impregna su actividad cultural.
El curso bilingüe en Montreal está diseñado para jóvenes y adultos que quieran practicar, al mismo tiempo, la lengua inglesa y la lengua francesa. Está concebido para estudiantes que tengan un nivel superior en uno de los idiomas de tal manera que puedan dar las clases en uno de ellos y la familia hable el idioma opuesto al de las clases.
El programa se compone de 15 sesiones semanales de francés o inglés de 45 minutos en periodos dobles (90 minutos) con uno o dos descansos entre ellas. Hay clase de lunes a viernes.
El primer día se realiza una concienzuda orientación, con una visita guiada a las instalaciones y sus alrededores y una prueba de nivel para colocar a cada participante en el nivel que les corresponda
La prueba consiste en un examen escrito de aproximadamente una hora de duración y una entrevista personal con uno de los profesores para poder evaluar tanto el nivel escrito como oral del participante. El número máximo de estudiantes por clase es de 14, pero la media suele estar entre 8 y 10.